1 00:00:06,381 --> 00:00:08,089 SAM: My son was murdered near here. 2 00:00:08,589 --> 00:00:11,547 There was this time after, I'd suddenly be convinced 3 00:00:11,631 --> 00:00:13,172 that everyone was lying. 4 00:00:13,547 --> 00:00:15,673 Episodic psychosis they call it. 5 00:00:16,089 --> 00:00:18,714 -That is just grief. -Is it? 6 00:00:19,422 --> 00:00:20,464 SAM: Because I don't know. 7 00:00:20,547 --> 00:00:22,506 ♪ (OMINOUS MUSIC PLAYS) ♪ 8 00:00:22,589 --> 00:00:24,506 -(INDISTINCT CLAMORING) -SAM: What is it these people believe? 9 00:00:24,589 --> 00:00:27,964 JESS: The ancient Celts believed Osea was the soul of the world. 10 00:00:28,589 --> 00:00:30,923 You wanna know more about it, you should talk to Mimir. 11 00:00:31,005 --> 00:00:32,464 SAM: Mimir? You said Mimir? 12 00:00:33,214 --> 00:00:34,589 JESS: Wait, why? Do you know him? 13 00:00:35,923 --> 00:00:37,089 Why do you have this? 14 00:00:37,923 --> 00:00:39,130 Did you see my son? 15 00:00:39,631 --> 00:00:41,089 What did we do to you? 16 00:00:41,923 --> 00:00:43,673 SAM: He was looking into my son's death, 17 00:00:43,756 --> 00:00:45,172 and Epona's trying to hang herself 18 00:00:45,255 --> 00:00:47,756 in the exact spot where Nathan was found. 19 00:00:47,839 --> 00:00:48,964 They're connected. 20 00:00:49,047 --> 00:00:50,255 Sam, you need to come with us. 21 00:00:50,339 --> 00:00:51,881 He wants you dead and he means it. 22 00:00:51,964 --> 00:00:53,381 We need to get you away from here. 23 00:00:53,464 --> 00:00:55,005 ♪ (MUSIC FADES) ♪ 24 00:00:55,089 --> 00:00:57,631 (BREATHES HEAVILY) 25 00:01:03,422 --> 00:01:04,964 ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪ 26 00:01:30,422 --> 00:01:33,255 (bell ringing) 27 00:01:33,339 --> 00:01:35,214 Preacher: Take these things in Your name. 28 00:01:35,297 --> 00:01:37,172 -Take this man in Your name. -(panting) 29 00:01:37,255 --> 00:01:39,422 -(gasps) -(preacher continues, indistinct) 30 00:01:39,506 --> 00:01:40,964 (match strikes) 31 00:01:41,047 --> 00:01:41,923 (flame roars) 32 00:01:42,005 --> 00:01:44,339 ♪ 33 00:01:44,422 --> 00:01:46,506 -(flames burst) -(whispering, bell ringing) 34 00:01:46,589 --> 00:01:48,589 (flame roars) 35 00:01:48,673 --> 00:01:50,881 -(whispering continues) -(screams) 36 00:01:51,756 --> 00:01:52,631 (gasps) 37 00:01:52,714 --> 00:01:56,255 (overlapping murmuring) 38 00:01:56,339 --> 00:01:58,798 -(baby crying) -Shh... 39 00:01:58,881 --> 00:02:02,255 Baby, baby, baby, no! No, no, no, no! 40 00:02:02,339 --> 00:02:05,589 (woman speaking gibberish) 41 00:02:05,673 --> 00:02:07,506 (muffled chatter) 42 00:02:07,589 --> 00:02:09,547 (baby screeches) 43 00:02:09,631 --> 00:02:11,923 (indistinct chattering) 44 00:02:12,005 --> 00:02:13,631 Larry: He is tripping hard. 45 00:02:13,714 --> 00:02:15,881 -Whoa! (laughs) -(Sam laughing) 46 00:02:15,964 --> 00:02:17,339 (giggles) 47 00:02:17,422 --> 00:02:20,130 (scuttling) 48 00:02:20,214 --> 00:02:21,798 -Oh... -(whispering) 49 00:02:21,881 --> 00:02:24,422 Preacher (whispering): Oh Lord, give Osea the Father it needs. 50 00:02:24,506 --> 00:02:28,214 Bring us the true Father. Give us the true Father... 51 00:02:29,547 --> 00:02:31,089 (child giggling) 52 00:02:31,172 --> 00:02:32,589 (gasps) 53 00:02:32,673 --> 00:02:34,547 (rattling) 54 00:02:35,839 --> 00:02:39,089 (scuttling) 55 00:02:39,172 --> 00:02:42,255 -Join me... with him. -(groaning) 56 00:02:42,339 --> 00:02:44,839 And let this put the blood 57 00:02:44,923 --> 00:02:47,673 -of the land that has redeemed him inside him. -(groaning, struggling) 58 00:02:47,756 --> 00:02:50,798 -(heavy breathing) -And on this bread... 59 00:02:50,881 --> 00:02:53,339 (continues, indistinct) 60 00:02:53,422 --> 00:02:54,964 (beating) 61 00:02:55,047 --> 00:02:58,047 -(struggling, grimacing) -(squishing) 62 00:02:58,130 --> 00:03:01,422 (tense music playing) 63 00:03:04,297 --> 00:03:05,422 Oh! 64 00:03:06,964 --> 00:03:09,714 (disgusted grunt, gasping) 65 00:03:12,798 --> 00:03:14,631 Does anyone else know you took him? 66 00:03:14,714 --> 00:03:17,422 -(scuttling) -Of course they fucking don't. 67 00:03:17,506 --> 00:03:20,673 -That's why we need to end him, now. -(groans, gasps) 68 00:03:20,756 --> 00:03:22,464 No. 69 00:03:22,547 --> 00:03:24,047 We're going a different way. 70 00:03:24,130 --> 00:03:25,297 -(baby crying) -(gasps) 71 00:03:25,381 --> 00:03:28,506 -(flapping) -Larry: What'd I bring him here for then? 72 00:03:28,589 --> 00:03:29,839 (gasps) 73 00:03:29,923 --> 00:03:32,255 What the fuck are you gonna do with him? 74 00:03:32,339 --> 00:03:34,589 Save him! 75 00:03:35,756 --> 00:03:36,881 (exhales) 76 00:03:36,964 --> 00:03:39,631 We're going to save him. 77 00:03:41,756 --> 00:03:44,422 (shallow breathing) 78 00:03:47,673 --> 00:03:51,381 -(shallow breathing) -(door opens) 79 00:03:51,464 --> 00:03:53,631 Father: Take him downstairs. 80 00:03:54,798 --> 00:03:56,464 Keep him safe! 81 00:03:56,547 --> 00:03:59,547 Larry: Safe, eh? We'll see. 82 00:03:59,631 --> 00:04:01,881 (ragged breathing) 83 00:04:01,964 --> 00:04:02,923 (chuckles) 84 00:04:05,839 --> 00:04:09,339 -(chair creaking) -(Sam groaning) 85 00:04:09,422 --> 00:04:10,381 -(thud) -(gasps) 86 00:04:10,464 --> 00:04:12,422 (scraping) 87 00:04:12,506 --> 00:04:15,839 (nervous panting) 88 00:04:15,964 --> 00:04:18,255 (laughing) 89 00:04:18,339 --> 00:04:21,005 (thudding grunting) 90 00:04:21,089 --> 00:04:22,547 (Larry humming) 91 00:04:22,631 --> 00:04:24,798 -(grunting) -(laughs) 92 00:04:24,881 --> 00:04:27,506 (bang, creaking) 93 00:04:28,673 --> 00:04:30,005 Ah! 94 00:04:41,798 --> 00:04:44,964 (shallow breathing) 95 00:04:47,172 --> 00:04:50,464 -(doors slamming) -(indistinct chatter) 96 00:04:53,964 --> 00:04:55,047 (slams door) 97 00:05:00,214 --> 00:05:01,422 (snapping) 98 00:05:04,214 --> 00:05:06,339 (man groans) 99 00:05:11,381 --> 00:05:13,547 Sam: Mimir? 100 00:05:13,631 --> 00:05:16,547 -Can you help me? -(bottle rolling) 101 00:05:17,589 --> 00:05:20,714 (light snapping) 102 00:05:23,881 --> 00:05:27,089 -(heart beating) -(indistinct whispering) 103 00:05:28,673 --> 00:05:30,005 (chokes) 104 00:05:32,714 --> 00:05:34,881 (gasping) 105 00:05:34,964 --> 00:05:37,589 (lights buzzing) 106 00:05:39,839 --> 00:05:41,255 (sighs) 107 00:05:44,089 --> 00:05:46,756 -Where am I? -In the Big House. 108 00:05:53,005 --> 00:05:55,339 They fucking did things to me. 109 00:05:55,422 --> 00:05:57,005 Like... 110 00:05:57,089 --> 00:05:59,339 Like a ceremony. They put blood and wine on me. 111 00:05:59,422 --> 00:06:03,089 You were baptized in Esus' name. 112 00:06:03,923 --> 00:06:05,881 What are you talking about? 113 00:06:05,964 --> 00:06:09,923 The Celts believed Osea was the soul of the world. 114 00:06:10,005 --> 00:06:14,547 It needed a father to shepherd it through the dark. 115 00:06:14,631 --> 00:06:16,756 Charrington was that father, 116 00:06:16,839 --> 00:06:18,214 then his son was. 117 00:06:18,297 --> 00:06:20,923 But his son decided he didn't want this life 118 00:06:21,005 --> 00:06:23,130 for his own boy, and they fled. 119 00:06:23,214 --> 00:06:24,756 Why are you telling me all this? 120 00:06:24,839 --> 00:06:26,964 His brother took over. 121 00:06:27,047 --> 00:06:29,089 But as the brother comes closer to death, 122 00:06:29,172 --> 00:06:30,297 with no male heir, 123 00:06:30,381 --> 00:06:33,214 the island declines, and so does the world. 124 00:06:33,297 --> 00:06:35,798 What the fuck does all this got to do with me? 125 00:06:35,881 --> 00:06:38,005 (light buzzing) 126 00:06:38,547 --> 00:06:39,839 Your grandfather 127 00:06:39,923 --> 00:06:43,005 told you he was stationed on Osea, 128 00:06:43,089 --> 00:06:44,673 yes? 129 00:06:45,464 --> 00:06:46,964 He was not. 130 00:06:47,047 --> 00:06:48,714 He was born here. 131 00:06:48,798 --> 00:06:51,589 He was the son of the son of Charrington. 132 00:06:52,130 --> 00:06:54,589 The father who fled. 133 00:06:54,673 --> 00:06:55,798 (gasps) 134 00:06:55,881 --> 00:06:58,339 He didn't want this for his son, 135 00:06:58,422 --> 00:07:00,756 and they did not want it for you. 136 00:07:00,839 --> 00:07:03,422 ♪ 137 00:07:03,506 --> 00:07:07,172 You are the rightful father of Osea, Sam. 138 00:07:10,673 --> 00:07:12,839 Can you feel it coming? 139 00:07:13,923 --> 00:07:15,214 The darkness. 140 00:07:15,297 --> 00:07:18,172 -(door opens) -Who the fuck put you in here, eh?! 141 00:07:18,255 --> 00:07:20,714 Mimir: I-- I was left here. 142 00:07:20,798 --> 00:07:22,964 I said nothing to him! 143 00:07:29,506 --> 00:07:32,714 -(squishing) -(groaning, screaming) 144 00:07:34,964 --> 00:07:37,839 -Shh... -(muffled groaning) 145 00:07:39,255 --> 00:07:40,297 (tape stretching) 146 00:07:40,381 --> 00:07:43,005 They may wanna save you, but I fucking don't. 147 00:07:46,130 --> 00:07:48,214 (muffled groan) 148 00:07:54,422 --> 00:07:56,297 (indistinct whispering) 149 00:07:56,381 --> 00:07:58,464 -(muffled yelling) -(Larry shushing) 150 00:07:58,547 --> 00:08:00,297 (chatter continues) 151 00:08:00,381 --> 00:08:01,964 -(muffled groaning) -Larry (whispers): Shit. 152 00:08:02,047 --> 00:08:05,089 ♪ 153 00:08:06,005 --> 00:08:08,172 (heavy breathing) 154 00:08:09,714 --> 00:08:12,839 (lock beeping) 155 00:08:17,964 --> 00:08:21,089 (heavy breathing) 156 00:08:22,506 --> 00:08:24,673 (birds squawking) 157 00:08:26,255 --> 00:08:29,464 (waves washing ashore) 158 00:08:31,047 --> 00:08:33,047 (dramatic music playing) 159 00:08:33,130 --> 00:08:35,255 ♪ 160 00:08:42,964 --> 00:08:45,089 (wind blowing) 161 00:08:56,631 --> 00:08:59,756 (indistinct yelling) 162 00:09:02,506 --> 00:09:05,005 (muffled yelling) 163 00:09:05,089 --> 00:09:08,255 ♪ 164 00:09:12,130 --> 00:09:14,506 Make a sound I don't like... 165 00:09:18,339 --> 00:09:21,506 (water dripping, splashing) 166 00:09:24,130 --> 00:09:28,297 -(ropes straining) -Fucking split this island in two, you have. 167 00:09:34,297 --> 00:09:37,464 (heavy breathing) 168 00:09:39,631 --> 00:09:40,756 (thud) 169 00:09:41,381 --> 00:09:42,464 (grunts) 170 00:09:46,631 --> 00:09:49,714 Larry: I don't give a shit who your father was. 171 00:09:49,798 --> 00:09:51,339 (grunts) 172 00:09:51,422 --> 00:09:53,047 This ends now, boy. 173 00:09:54,923 --> 00:09:56,172 (thudding) 174 00:10:01,464 --> 00:10:03,089 (banging) 175 00:10:03,172 --> 00:10:05,881 (muffled groaning) 176 00:10:08,464 --> 00:10:10,714 ♪ 177 00:10:21,297 --> 00:10:22,506 (splash) 178 00:10:24,047 --> 00:10:26,464 (breathing faster) 179 00:10:29,506 --> 00:10:31,130 (rope straining) 180 00:10:34,047 --> 00:10:37,214 (heavy breathing) 181 00:10:38,547 --> 00:10:40,172 (gurgling) 182 00:10:47,297 --> 00:10:48,881 (heavy breathing) 183 00:10:50,130 --> 00:10:52,214 (banging) 184 00:10:55,631 --> 00:10:58,506 (heavy breathing) 185 00:11:00,714 --> 00:11:01,589 (grunting) 186 00:11:01,673 --> 00:11:02,673 (whimpers) 187 00:11:02,756 --> 00:11:05,923 (dramatic vocalizing) 188 00:11:08,172 --> 00:11:10,631 (rapid breathing) 189 00:11:10,714 --> 00:11:12,756 (vocalizing ends) 190 00:11:15,047 --> 00:11:17,214 (Larry breathing weakly) 191 00:11:23,756 --> 00:11:26,923 (banging, wood cracking) 192 00:11:28,255 --> 00:11:29,631 (clattering) 193 00:11:42,089 --> 00:11:45,756 (Larry breathing weakly) 194 00:11:52,673 --> 00:11:53,756 (grunts) 195 00:11:58,422 --> 00:12:01,381 (straining) 196 00:12:01,464 --> 00:12:04,589 (panting) 197 00:12:11,631 --> 00:12:13,130 (breathing weakly) 198 00:12:13,214 --> 00:12:16,464 ♪ 199 00:12:25,047 --> 00:12:27,255 (weak breathing continues) 200 00:12:34,297 --> 00:12:35,422 (snorts) 201 00:12:41,130 --> 00:12:42,214 (grunts) 202 00:12:54,214 --> 00:12:56,547 (grunting) 203 00:13:12,005 --> 00:13:15,130 ♪ 204 00:13:19,714 --> 00:13:21,839 (cutting rope) 205 00:13:31,047 --> 00:13:33,964 (tense, atonal music playing) 206 00:13:34,047 --> 00:13:37,673 (foliage crunching) 207 00:13:47,214 --> 00:13:49,381 (waves washing ashore) 208 00:13:59,172 --> 00:14:02,172 (sloshing) 209 00:14:02,255 --> 00:14:03,589 (grunts) 210 00:14:04,714 --> 00:14:05,798 (gasps) 211 00:14:06,506 --> 00:14:09,589 (grunting) 212 00:14:09,923 --> 00:14:11,381 Ah! 213 00:14:36,005 --> 00:14:37,381 (sighs) 214 00:14:39,255 --> 00:14:40,923 (scuttling) 215 00:14:42,297 --> 00:14:45,422 ♪ 216 00:14:47,673 --> 00:14:49,839 (birds chirping) 217 00:14:57,547 --> 00:15:00,839 (panting) 218 00:15:05,089 --> 00:15:07,964 (heavy breathing) 219 00:15:16,964 --> 00:15:18,339 (alarm beeping) 220 00:15:26,798 --> 00:15:30,005 (table scraping, rattling) 221 00:15:38,839 --> 00:15:42,422 (footsteps approaching) 222 00:15:42,506 --> 00:15:45,589 ♪ 223 00:15:45,673 --> 00:15:48,339 (heavy breathing) 224 00:15:53,506 --> 00:15:55,673 (panting) 225 00:15:58,964 --> 00:16:01,297 (seagulls cawing) 226 00:16:01,839 --> 00:16:05,214 (panting) 227 00:16:08,422 --> 00:16:11,589 (waves washing ashore) 228 00:16:24,714 --> 00:16:27,881 (splashing) 229 00:16:38,464 --> 00:16:41,422 (panting) 230 00:16:41,506 --> 00:16:44,673 (splashing) 231 00:16:46,881 --> 00:16:50,047 (grunting) 232 00:16:55,089 --> 00:16:58,005 ♪ 233 00:16:58,089 --> 00:17:00,255 (panting) 234 00:17:07,005 --> 00:17:09,089 (grunting) 235 00:17:10,631 --> 00:17:13,673 (wind blowing) 236 00:17:13,756 --> 00:17:16,798 ♪ 237 00:17:21,547 --> 00:17:23,255 (grunting) 238 00:17:31,297 --> 00:17:33,255 (gasping) 239 00:17:44,464 --> 00:17:45,798 (gasps) 240 00:17:50,047 --> 00:17:51,130 Ah! 241 00:17:55,130 --> 00:17:56,881 (tense music playing) 242 00:17:56,964 --> 00:17:58,464 ♪ 243 00:17:59,255 --> 00:18:00,172 (inaudible) 244 00:18:00,631 --> 00:18:01,589 (gasps) 245 00:18:06,464 --> 00:18:08,589 (gasping) 246 00:18:11,506 --> 00:18:12,714 Don't! 247 00:18:13,172 --> 00:18:14,297 (inaudible) 248 00:18:17,839 --> 00:18:18,964 No-- 249 00:18:21,506 --> 00:18:23,673 (grunting, choking) 250 00:18:25,130 --> 00:18:27,297 (screaming, gurgling) 251 00:18:29,172 --> 00:18:30,214 Ah! 252 00:18:30,964 --> 00:18:33,255 Jess: It's me! I got you! 253 00:18:33,339 --> 00:18:36,589 (both yelling) 254 00:18:36,673 --> 00:18:38,214 (Jess gasping) 255 00:18:38,964 --> 00:18:40,798 I got you! (gasps) 256 00:18:41,339 --> 00:18:44,422 (panting, gasping) 257 00:18:44,506 --> 00:18:47,839 -(wind blowing) -(Jess faintly gasping) 258 00:18:49,839 --> 00:18:51,172 (Sam gasping) 259 00:18:56,964 --> 00:18:59,547 Larry... he's trying to kill me... 260 00:18:59,631 --> 00:19:01,923 (panting) 261 00:19:02,005 --> 00:19:04,881 He had weights to sink my body. 262 00:19:08,005 --> 00:19:09,964 I need to get off this island. 263 00:19:10,047 --> 00:19:13,214 (waves washing ashore) 264 00:19:14,631 --> 00:19:16,130 Jess: What is that? 265 00:19:16,214 --> 00:19:18,839 (panting) 266 00:19:21,714 --> 00:19:23,339 Where... 267 00:19:24,881 --> 00:19:27,839 -Where did you find that? -Where do you think I found it? 268 00:19:27,923 --> 00:19:31,339 It was hidden under the sink in our room, Sam. 269 00:19:32,047 --> 00:19:34,089 It's 40,000 pounds. 270 00:19:35,005 --> 00:19:37,839 This is the money you said was stolen. 271 00:19:37,923 --> 00:19:39,839 -I didn't know-- -It's the money 272 00:19:39,923 --> 00:19:43,047 I watched you accuse another man of taking! 273 00:19:43,130 --> 00:19:45,381 ♪ 274 00:19:47,798 --> 00:19:50,339 Is this an episode? 275 00:19:50,422 --> 00:19:53,923 Is that what you said? Ep-ep-episodic psychosis? 276 00:19:56,714 --> 00:19:59,464 -No, no, no. It's-I-I-- -Would you even know if it was? 277 00:20:00,673 --> 00:20:03,589 I mean, people chasing you? 278 00:20:04,506 --> 00:20:06,798 What, trying to kill you? 279 00:20:06,881 --> 00:20:08,589 It-it-- No, it-- (sighs) 280 00:20:08,673 --> 00:20:10,005 It's not an episode. 281 00:20:10,089 --> 00:20:12,673 -It's not an episode! -How do you know it's not?! 282 00:20:12,756 --> 00:20:14,923 (panting) 283 00:20:21,464 --> 00:20:23,255 Oh, Jesus Christ. 284 00:20:25,464 --> 00:20:28,089 (panting) 285 00:20:30,005 --> 00:20:32,339 I need you... 286 00:20:32,422 --> 00:20:34,798 to help me get off Osea. 287 00:20:36,214 --> 00:20:38,339 (birds chirping) 288 00:20:43,464 --> 00:20:45,089 (sighs) 289 00:20:50,297 --> 00:20:53,172 -Did you find her? -I found her. She's coming. 290 00:20:53,255 --> 00:20:55,839 She wanted to tell her husband first. 291 00:20:55,923 --> 00:20:58,005 -Why? -To warn him about Larry. 292 00:20:59,172 --> 00:21:00,839 She seemed scared. 293 00:21:12,839 --> 00:21:15,172 I'm sorry you got mixed up in all this. 294 00:21:20,172 --> 00:21:22,673 I just wanna get home with my girls. 295 00:21:25,422 --> 00:21:27,047 That's all I want. 296 00:21:32,673 --> 00:21:33,839 (Sam sighs) 297 00:21:46,005 --> 00:21:47,089 (sighs) 298 00:21:48,339 --> 00:21:51,047 Jess: What was he like? Your son. 299 00:21:57,214 --> 00:21:59,381 He was a handful, actually. 300 00:22:05,255 --> 00:22:07,631 He had a bit of a problem with right and wrong. 301 00:22:07,714 --> 00:22:11,547 ♪ 302 00:22:12,714 --> 00:22:14,881 I remember Cas was worried. 303 00:22:16,547 --> 00:22:18,547 'Cause he got into a cruel phase, 304 00:22:18,631 --> 00:22:20,839 torturing insects and so on. 305 00:22:24,464 --> 00:22:28,422 He was just being a kid. He could be so loving. 306 00:22:33,047 --> 00:22:34,214 Sam: Yeah. 307 00:22:37,798 --> 00:22:39,923 Yeah, he was tricky. 308 00:22:48,798 --> 00:22:51,798 I keep finding these things all over the island. 309 00:22:51,881 --> 00:22:54,881 -Real ones, too. -In some cultures, crickets are a sign 310 00:22:54,964 --> 00:22:57,297 of rains and flooding. 311 00:22:58,714 --> 00:23:00,506 How can anybody believe this stuff? 312 00:23:00,589 --> 00:23:03,673 Jess: Doesn't matter how. It's how much. 313 00:23:03,756 --> 00:23:06,339 I grew up in a religious community. 314 00:23:06,422 --> 00:23:08,964 It was almost like a cult, 315 00:23:09,047 --> 00:23:12,381 and believe me, if our pastor said the end was nigh, 316 00:23:12,464 --> 00:23:16,255 we started buying tin cans and prepping our shelters. 317 00:23:16,339 --> 00:23:18,506 For them, it's not belief. 318 00:23:19,547 --> 00:23:22,089 It's immutable fucking fact. 319 00:23:22,172 --> 00:23:25,214 ♪ 320 00:23:25,297 --> 00:23:27,422 Oh, and... 321 00:23:28,673 --> 00:23:30,130 death. 322 00:23:32,130 --> 00:23:34,339 Crickets are also a sign of death. 323 00:23:42,172 --> 00:23:45,339 (thunder rumbling) 324 00:23:47,756 --> 00:23:50,881 (indistinct chatter) 325 00:23:53,130 --> 00:23:55,130 Mr. Martin: Oh, flip. 326 00:23:55,214 --> 00:23:56,881 Flippin' hell. This is bad. 327 00:23:56,964 --> 00:24:00,214 -This is really flippin' bad. -Calm the fuck down, fucko. 328 00:24:00,297 --> 00:24:03,089 -Can you get us out of here? -Mr. Martin: Yeah, of course. 329 00:24:03,172 --> 00:24:05,255 Of course we can. We can, can't we, love? 330 00:24:05,339 --> 00:24:06,714 That's what I was trying to do last night. 331 00:24:06,798 --> 00:24:09,964 -I was gonna lock him in the chapel-- -Lock him in? 332 00:24:10,047 --> 00:24:12,381 Well, it's being rewired. It's... 333 00:24:12,464 --> 00:24:14,130 a death trap. No one will go inside. 334 00:24:14,214 --> 00:24:15,881 I was gonna hide him in there until dawn-- 335 00:24:15,964 --> 00:24:17,631 Jess: What about a boat? You said Tomo-- 336 00:24:17,714 --> 00:24:19,547 Why does Larry want me dead? 337 00:24:19,631 --> 00:24:20,673 Mr. Martin: Sam, 338 00:24:20,756 --> 00:24:22,631 you were saying things of the girl's father. 339 00:24:22,714 --> 00:24:24,631 -People don't take to that. -No, no, it's not that. 340 00:24:24,714 --> 00:24:26,297 And you had a closeness with her. 341 00:24:26,381 --> 00:24:29,964 -I'm not saying it was impropriety. Not for one-- -It's not that. 342 00:24:30,047 --> 00:24:32,631 He wasn't angry. He just wanted me gone. 343 00:24:32,714 --> 00:24:34,464 (rain pattering) 344 00:24:34,547 --> 00:24:36,714 That fucking ceremony... 345 00:24:38,714 --> 00:24:42,089 Preacher and the wine and the meat. 346 00:24:42,172 --> 00:24:44,673 Mrs. Martin: Tell him. Tell him everything. 347 00:24:51,547 --> 00:24:54,589 The man in the white suit, the Father? 348 00:24:55,631 --> 00:24:57,923 Well, he can't die, God bless him. 349 00:24:58,005 --> 00:25:00,214 Not till he's sure he can pass it on. 350 00:25:01,047 --> 00:25:03,381 Osea needs a true father, Sam. 351 00:25:03,464 --> 00:25:06,005 Me. You're talking about me. 352 00:25:06,089 --> 00:25:08,214 ♪ 353 00:25:08,297 --> 00:25:10,547 Mr. Martin: The day you lost your boy on the mainland, 354 00:25:10,631 --> 00:25:12,881 you come to meet someone, right? 355 00:25:14,089 --> 00:25:15,673 How do you know that? 356 00:25:15,756 --> 00:25:18,047 Mr. Martin: It was him, the Father. 357 00:25:18,130 --> 00:25:21,130 Somehow, he found you. He was gonna tell you everything. 358 00:25:22,589 --> 00:25:25,172 We only found out that very day. We didn't even know, did we? 359 00:25:25,255 --> 00:25:27,297 -People were furious. -He's a fucking idiot. 360 00:25:27,381 --> 00:25:29,422 -Now, love... -He's a fucking moron. 361 00:25:29,506 --> 00:25:31,005 He was never supposed to sit in that role. 362 00:25:31,089 --> 00:25:33,756 Ever since he took over, Osea's decayed. 363 00:25:35,255 --> 00:25:37,714 See, we'd searched for years. 364 00:25:37,798 --> 00:25:40,422 And there you suddenly were that very day. 365 00:25:41,172 --> 00:25:42,589 And we panicked. 366 00:25:43,631 --> 00:25:45,506 But there you were, 367 00:25:45,589 --> 00:25:47,255 with your son. 368 00:25:51,422 --> 00:25:52,923 What about my son? 369 00:25:55,005 --> 00:25:56,964 Mr. Martin: There were two ideas. 370 00:25:57,839 --> 00:26:00,547 One was to come, talk to you, 371 00:26:00,631 --> 00:26:03,255 ask you to take your rightful place. 372 00:26:03,339 --> 00:26:06,172 But how do you tell a grown man something like that? 373 00:26:08,339 --> 00:26:10,381 So, there was a second idea... 374 00:26:10,464 --> 00:26:12,172 ♪ 375 00:26:12,255 --> 00:26:14,422 which was to take your boy. 376 00:26:16,798 --> 00:26:17,714 Take my son? 377 00:26:17,798 --> 00:26:19,839 Mr. Martin: The wrong man was Father. 378 00:26:19,923 --> 00:26:22,756 We were in decline. The world was in decline. 379 00:26:22,839 --> 00:26:26,130 Your son was a direct descendant of Charrington himself! 380 00:26:28,005 --> 00:26:31,589 -(wood creaking) -So, a person was spoken to to see if, in theory, 381 00:26:31,673 --> 00:26:33,506 he could or would take your boy. 382 00:26:34,297 --> 00:26:35,714 He does it, 383 00:26:35,798 --> 00:26:38,506 and he gets a place here for his family. 384 00:26:38,589 --> 00:26:41,255 -Imagine what that is for those that believe. -(scraping) 385 00:26:41,339 --> 00:26:44,130 -To live in the world's soul. -(Sam gasps) 386 00:26:45,297 --> 00:26:47,547 The man we spoke to... 387 00:26:47,631 --> 00:26:49,756 well, he was confused. He wasn't all there. 388 00:26:49,839 --> 00:26:52,130 -Who did you speak to? -(wood creaking) 389 00:26:53,464 --> 00:26:55,673 -Mr. Martin: Goltan. -(scraping) 390 00:26:56,673 --> 00:26:57,964 We spoke to Goltan. 391 00:26:58,756 --> 00:27:00,839 He was never meant to hurt your boy. 392 00:27:00,923 --> 00:27:02,547 (scraping) 393 00:27:02,631 --> 00:27:04,631 -Whose idea-- -Mr. Martin: He was just confused. 394 00:27:04,714 --> 00:27:06,047 He weren't supposed to get violent. 395 00:27:06,130 --> 00:27:09,047 Whose idea was it to take my son? 396 00:27:10,339 --> 00:27:13,255 ♪ 397 00:27:13,339 --> 00:27:16,130 -Mine. -(wood scraping) 398 00:27:16,214 --> 00:27:18,381 And I've regretted it with every single breath since. 399 00:27:18,464 --> 00:27:21,255 -Your idea. It was your fucking idea? -Is it now? 400 00:27:22,214 --> 00:27:24,923 Is now the time that you're gonna give in 401 00:27:25,005 --> 00:27:26,798 to the rage inside you, Sam? 402 00:27:26,881 --> 00:27:29,547 (heavy breathing) 403 00:27:40,214 --> 00:27:42,381 I want you to listen to me. 404 00:27:44,255 --> 00:27:45,631 All of this, 405 00:27:45,714 --> 00:27:48,547 everything you believe in, is fucking nonsense. 406 00:27:50,839 --> 00:27:53,631 It's magic and pixies, 407 00:27:53,714 --> 00:27:55,005 and fake gods. 408 00:27:55,089 --> 00:27:57,923 -It's not fake. Don't say fake. -It cost my son his life. 409 00:27:58,005 --> 00:28:00,506 My son is dead because of your fucking garbage. 410 00:28:00,589 --> 00:28:03,297 This shit that you believe in. 411 00:28:04,422 --> 00:28:06,089 I wanna get off this island. 412 00:28:08,464 --> 00:28:10,172 I would rather slit my own throat 413 00:28:10,255 --> 00:28:13,297 than come back here for one more minute. 414 00:28:15,172 --> 00:28:17,172 (breathing heavily) 415 00:28:17,255 --> 00:28:20,255 ♪ 416 00:28:34,381 --> 00:28:35,714 Okay. 417 00:28:37,631 --> 00:28:39,297 You're right. I'm sorry. 418 00:28:42,005 --> 00:28:44,255 Time to get you off the island. 419 00:28:45,839 --> 00:28:47,673 Listen, love... 420 00:28:47,756 --> 00:28:50,172 Don't you think he's lost enough? 421 00:28:52,339 --> 00:28:54,631 It's time we paid for our sin. 422 00:29:01,047 --> 00:29:03,506 -(birds chirping) -Mr. Martin: Sam, 423 00:29:03,589 --> 00:29:06,089 Osea is the world's beating heart. 424 00:29:06,172 --> 00:29:08,798 -It needs its father. -Where's Epona? 425 00:29:08,881 --> 00:29:11,381 Mrs. Martin: We don't know. She's missin'. 426 00:29:11,464 --> 00:29:14,089 You think I'm leaving that child alone here with you? 427 00:29:14,172 --> 00:29:17,089 Mrs. Martin: We don't know where she is. They're looking for her. 428 00:29:18,547 --> 00:29:20,422 We're gonna head east, that's where Tomo is, 429 00:29:20,506 --> 00:29:22,381 -and we're gonna stay quiet. -Mr. Martin: It's just that 430 00:29:22,464 --> 00:29:25,506 you walked in on Epona at exactly the right moment. 431 00:29:25,589 --> 00:29:27,089 It means something, Sam, it has to-- 432 00:29:27,172 --> 00:29:30,130 Mrs. Martin: Shut your fucking fuck and move your fucking feet. 433 00:29:30,214 --> 00:29:32,339 (birds chirping) 434 00:29:33,673 --> 00:29:36,339 ♪ 435 00:29:36,422 --> 00:29:38,631 I was just speaking, that's all. 436 00:29:40,839 --> 00:29:43,005 I hope you know what you're doing. 437 00:29:53,005 --> 00:29:55,172 (insect crunches) 438 00:30:06,172 --> 00:30:07,923 Man: Spread out! 439 00:30:09,047 --> 00:30:10,881 Jess: What are they doing? 440 00:30:11,673 --> 00:30:13,381 Mrs. Martin: They're looking for him. 441 00:30:13,464 --> 00:30:15,881 All Osea is getting dragged into this now. 442 00:30:18,673 --> 00:30:20,881 You two cross over, 443 00:30:20,964 --> 00:30:22,547 and then we'll follow. 444 00:30:25,631 --> 00:30:26,714 Alright. 445 00:30:31,422 --> 00:30:34,547 (wind blowing) 446 00:30:37,255 --> 00:30:39,714 -Come on then. -Where? 447 00:30:40,881 --> 00:30:43,839 Well, that prick there, 448 00:30:43,923 --> 00:30:46,881 trust him with my life, but not with this. 449 00:30:46,964 --> 00:30:50,089 ♪ 450 00:30:54,339 --> 00:30:57,464 (birds chirping) 451 00:31:06,547 --> 00:31:08,255 What is it? 452 00:31:10,255 --> 00:31:13,047 Those tunnels, do you-- do you see anything? 453 00:31:17,381 --> 00:31:19,047 Sam: No, nothing. 454 00:31:19,130 --> 00:31:20,923 Mrs. Martin: (sighs) Maybe not then. 455 00:31:21,005 --> 00:31:23,089 Maybe I'm just... 456 00:31:25,881 --> 00:31:28,089 Well, what if you're not? 457 00:31:30,547 --> 00:31:32,130 You stay here. 458 00:31:32,214 --> 00:31:34,339 I'll head up, see if it's clear, and... 459 00:31:35,631 --> 00:31:38,005 if it is, then I'll come back and we'll head on. 460 00:31:38,089 --> 00:31:40,005 If there are people there, what about you? 461 00:31:40,089 --> 00:31:42,547 -I'll be fine. -Will you? 462 00:31:42,631 --> 00:31:44,589 What, and you fucking will? 463 00:31:45,339 --> 00:31:47,673 Stay here. Don't go anywhere, okay? 464 00:31:51,798 --> 00:31:54,839 ♪ 465 00:32:10,673 --> 00:32:13,839 (wind blowing) 466 00:32:21,381 --> 00:32:23,506 ♪ 467 00:32:27,881 --> 00:32:29,214 (sighs) 468 00:32:34,005 --> 00:32:37,172 (inaudible) 469 00:32:58,547 --> 00:33:00,172 (opens door) 470 00:33:04,381 --> 00:33:06,506 Hello? 471 00:33:24,297 --> 00:33:25,673 (sighs) 472 00:33:27,464 --> 00:33:30,923 ♪ 473 00:33:57,923 --> 00:34:00,923 (heavy breathing) 474 00:34:10,839 --> 00:34:12,255 (gasps) 475 00:34:23,673 --> 00:34:24,798 (drip) 476 00:34:26,506 --> 00:34:29,130 (squishing) 477 00:34:29,589 --> 00:34:30,964 (gasps) 478 00:34:39,964 --> 00:34:42,964 (dramatic music playing) 479 00:34:43,047 --> 00:34:45,547 (pained breathing) 480 00:34:45,631 --> 00:34:48,089 ♪ 481 00:34:48,172 --> 00:34:49,756 Oh! 482 00:34:49,839 --> 00:34:53,005 (pained breathing) 483 00:34:58,297 --> 00:35:00,506 Mrs. Martin: Move away from that child. 484 00:35:03,255 --> 00:35:05,381 I said move, now. 485 00:35:06,506 --> 00:35:07,673 (Sam gasping) 486 00:35:10,714 --> 00:35:12,339 Sam: It-- I... 487 00:35:13,005 --> 00:35:14,631 It wasn't me. 488 00:35:15,339 --> 00:35:18,255 I didn't-- I didn't do it. 489 00:35:18,339 --> 00:35:21,005 -Of course you didn't. -(heavy breathing) 490 00:35:22,339 --> 00:35:23,964 She did. 491 00:35:25,381 --> 00:35:27,005 Sam: What? 492 00:35:29,297 --> 00:35:32,547 She offered herself to the gods in those woods. 493 00:35:34,214 --> 00:35:36,381 To heal our sin. 494 00:35:37,130 --> 00:35:39,839 Hanged herself to heal Osea. 495 00:35:41,547 --> 00:35:43,798 And the gods saw it, 496 00:35:43,881 --> 00:35:46,547 and they brought you to us. 497 00:35:49,756 --> 00:35:52,297 You didn't wanna stay. 498 00:35:52,381 --> 00:35:54,214 (Sam breathing heavily) 499 00:35:55,464 --> 00:35:57,714 I always knew she was incredible, but... 500 00:35:59,714 --> 00:36:01,923 I never knew she had this in her. 501 00:36:03,756 --> 00:36:06,422 The blade, the position... 502 00:36:09,047 --> 00:36:10,839 She must've lay here alone all night, 503 00:36:10,923 --> 00:36:13,089 bleeding out under that sheet. 504 00:36:14,381 --> 00:36:15,923 (Sam gasps) 505 00:36:16,714 --> 00:36:18,756 It's ancient, this. 506 00:36:19,714 --> 00:36:23,089 She did it because I wouldn't stay? 507 00:36:23,172 --> 00:36:25,923 Mrs. Martin: She wanted you to be Father, Sam. 508 00:36:28,255 --> 00:36:30,422 Just like they all do. 509 00:36:31,130 --> 00:36:33,297 -Like I did. -Ah... 510 00:36:33,381 --> 00:36:36,673 But I know now, after what you said back there, 511 00:36:36,756 --> 00:36:38,964 -it's not gonna be possible. -(sighs) 512 00:36:43,047 --> 00:36:45,255 (exhales) Larry was right. 513 00:36:48,214 --> 00:36:50,881 You're not the answer. You're the problem. 514 00:36:50,964 --> 00:36:53,214 And there can only be one Father. 515 00:36:54,339 --> 00:36:55,798 Sam: So, what? 516 00:36:56,714 --> 00:36:58,422 You're gonna kill me? 517 00:37:00,130 --> 00:37:02,589 And your holy fucking 518 00:37:02,673 --> 00:37:05,756 succession is restored. 519 00:37:05,839 --> 00:37:08,923 You get your oysters back, and the world is healed, 520 00:37:09,005 --> 00:37:12,881 and that old man becomes some sort of god? 521 00:37:12,964 --> 00:37:15,297 Mrs. Martin: Him? Fuck no. He's useless. 522 00:37:16,005 --> 00:37:17,631 Who then?! 523 00:37:41,297 --> 00:37:42,756 Nathan. 524 00:37:42,839 --> 00:37:45,964 ♪ 525 00:37:47,339 --> 00:37:49,798 Is my son alive? 526 00:37:49,881 --> 00:37:52,172 Mrs. Martin: You've seen him, haven't you, Sam? 527 00:37:56,631 --> 00:37:59,839 You knew. Come on, you knew. 528 00:38:01,047 --> 00:38:03,631 No, no, there was a body. I-I-I-- 529 00:38:03,714 --> 00:38:05,964 Mrs. Martin: It was Epona's brother. 530 00:38:06,756 --> 00:38:08,381 Same age as your lad. 531 00:38:09,464 --> 00:38:11,673 Mimir saw to the paperwork. 532 00:38:14,464 --> 00:38:16,714 You can die happy, Sam. 533 00:38:16,798 --> 00:38:18,506 Your son's alive. 534 00:38:18,589 --> 00:38:20,130 Can I see him? 535 00:38:20,214 --> 00:38:22,422 Mrs. Martin: No. It's too late for that. 536 00:38:23,923 --> 00:38:25,964 I need you to move away from her. 537 00:38:26,047 --> 00:38:28,214 We mustn't sully what she did. 538 00:38:29,381 --> 00:38:31,756 -(blow lands) -Move! 539 00:38:34,089 --> 00:38:36,297 Sam: You didn't want the others to know. 540 00:38:36,381 --> 00:38:39,089 They still think you can lead us. 541 00:38:40,756 --> 00:38:42,964 Scared of what they'll do? 542 00:38:43,047 --> 00:38:45,047 My problem, not yours. 543 00:38:45,130 --> 00:38:48,381 ♪ 544 00:38:49,381 --> 00:38:50,923 Ah. 545 00:38:51,005 --> 00:38:52,089 (gun thuds) 546 00:38:53,881 --> 00:38:56,214 I wanna see him. 547 00:38:56,297 --> 00:38:58,547 Keep moving, Sam. 548 00:39:01,339 --> 00:39:03,381 I need to know more about him. 549 00:39:04,297 --> 00:39:05,923 He's fine. 550 00:39:06,005 --> 00:39:08,214 He's a good lad. He's happy. 551 00:39:12,422 --> 00:39:14,214 When things get better, 552 00:39:15,130 --> 00:39:17,297 the others will understand. 553 00:39:18,547 --> 00:39:20,089 And they'll forgive. 554 00:39:23,089 --> 00:39:26,005 If the soul of the world is sick, 555 00:39:26,089 --> 00:39:28,255 then so is the world. 556 00:39:29,798 --> 00:39:31,839 I mean, 557 00:39:31,923 --> 00:39:34,089 Christ, just look at it. 558 00:39:36,089 --> 00:39:38,547 We on this island 559 00:39:38,631 --> 00:39:41,047 bear such responsibility. 560 00:39:43,047 --> 00:39:44,756 But we fucked up. 561 00:39:46,381 --> 00:39:49,255 What you and I do here today 562 00:39:49,339 --> 00:39:51,464 will help billions. 563 00:39:55,673 --> 00:39:57,172 I wanna see him. 564 00:39:59,422 --> 00:40:01,130 Keep moving, Sam. 565 00:40:01,881 --> 00:40:03,255 I wanna see him. 566 00:40:03,339 --> 00:40:05,506 -I said keep moving. -I need to see him! 567 00:40:05,589 --> 00:40:08,214 (zap, explosion echoing) 568 00:40:08,297 --> 00:40:11,464 (high-pitched ringing) 569 00:40:12,464 --> 00:40:15,297 (zapping) 570 00:40:19,089 --> 00:40:21,673 (groaning) 571 00:40:23,089 --> 00:40:25,297 (zapping continues) 572 00:40:29,506 --> 00:40:31,714 ♪ 573 00:40:33,005 --> 00:40:34,339 (sighs) 574 00:40:37,756 --> 00:40:40,673 (scraping) 575 00:40:48,714 --> 00:40:50,339 (muffled groaning) 576 00:40:53,005 --> 00:40:54,631 (zapping) 577 00:40:57,214 --> 00:40:58,839 (muffled groan) 578 00:41:03,839 --> 00:41:06,547 (ringing continues) 579 00:41:10,214 --> 00:41:11,339 (gunshot) 580 00:41:12,673 --> 00:41:13,589 (thud) 581 00:41:16,422 --> 00:41:17,381 (muffled click) 582 00:41:17,464 --> 00:41:20,589 (wind blowing) 583 00:41:26,589 --> 00:41:27,714 (thud) 584 00:41:35,506 --> 00:41:38,422 (ringing) 585 00:41:38,506 --> 00:41:41,673 (muffled breathing) 586 00:41:45,756 --> 00:41:48,881 ♪ 587 00:41:51,839 --> 00:41:54,964 (ringing continues) 588 00:41:56,589 --> 00:41:59,464 (muffled panting) 589 00:42:03,673 --> 00:42:06,255 (muffled snapping) 590 00:42:10,130 --> 00:42:12,297 (muffled ringtone playing) 591 00:42:20,005 --> 00:42:22,631 (muffled ringtone) 592 00:42:24,005 --> 00:42:26,172 (muffled): Fuck, fuck! 593 00:42:26,255 --> 00:42:28,589 (ringing) 594 00:42:29,631 --> 00:42:32,130 Aday? Aday! 595 00:42:32,214 --> 00:42:33,798 Oh, my God! 596 00:42:34,673 --> 00:42:36,839 Yeah, I know! I'm here! 597 00:42:37,381 --> 00:42:38,673 Please help me! 598 00:42:40,714 --> 00:42:43,923 I'm on an island. Osea Island... 599 00:42:44,422 --> 00:42:45,631 Aday! 600 00:42:46,631 --> 00:42:48,798 (weakly): Hello? 601 00:42:48,881 --> 00:42:50,673 -Aday? -(line disconnects) 602 00:42:50,756 --> 00:42:52,714 -(beeping) -Ah! 603 00:42:52,798 --> 00:42:55,964 ♪ 604 00:42:57,130 --> 00:42:58,047 Ah! 605 00:42:58,130 --> 00:43:00,297 (wind blowing) 606 00:43:01,631 --> 00:43:03,923 (wings flapping) 607 00:43:12,005 --> 00:43:13,673 (buzzing) 608 00:43:16,673 --> 00:43:19,798 (rain falling) 609 00:43:24,589 --> 00:43:25,673 My phone! 610 00:43:36,506 --> 00:43:39,506 (panting) 611 00:43:43,923 --> 00:43:45,339 -(cracking) -(gasps) 612 00:43:47,464 --> 00:43:50,047 (panting) 613 00:43:53,714 --> 00:43:56,881 ♪ 614 00:44:10,923 --> 00:44:12,714 (muffled grunt) 615 00:44:14,923 --> 00:44:16,047 (coughs) 616 00:44:17,047 --> 00:44:19,005 (grunting) 617 00:44:19,673 --> 00:44:21,881 (muffled coughing) 618 00:44:21,964 --> 00:44:24,589 (thunder rumbling) 619 00:44:26,130 --> 00:44:28,714 (panting) 620 00:44:32,756 --> 00:44:35,881 (rain gets louder) 621 00:44:37,839 --> 00:44:40,714 (thunder rumbling) 622 00:44:40,798 --> 00:44:44,047 -(ears ringing) -(muffled rain) 623 00:44:45,172 --> 00:44:46,798 (muffled panting) 624 00:44:48,589 --> 00:44:49,923 (twig snaps) 625 00:44:53,839 --> 00:44:55,673 (muffled): Don't come near me. I will kill you. 626 00:44:55,756 --> 00:44:58,339 I will fucking kill you! 627 00:44:58,422 --> 00:45:01,464 ♪ 628 00:45:13,130 --> 00:45:15,297 He's in there, isn't he? 629 00:45:16,381 --> 00:45:18,005 I'm taking the boy with me. I'm not-- 630 00:45:18,089 --> 00:45:20,172 I'm not leaving without him. 631 00:45:20,255 --> 00:45:22,464 (muffled): Tomo's boat is out waitin'. 632 00:45:23,756 --> 00:45:25,881 Take it to the mainland. 633 00:45:25,964 --> 00:45:27,381 Call the police. 634 00:45:27,464 --> 00:45:30,130 (ringing continues) 635 00:45:30,214 --> 00:45:32,547 Can't leave him here on his own. 636 00:45:32,631 --> 00:45:34,881 Jason: He won't be on his own. 637 00:45:34,964 --> 00:45:37,130 He'll be with me. 638 00:45:38,422 --> 00:45:40,589 Get the police. Now. 639 00:45:42,964 --> 00:45:45,964 (warbled vocalizing) 640 00:45:46,047 --> 00:45:49,130 (panting) 641 00:45:50,923 --> 00:45:54,673 (vocalizing continues) 642 00:45:54,756 --> 00:45:57,339 -(muffled): Oh God! -(muffled): Sam, it's me! 643 00:45:57,422 --> 00:46:00,005 -(ringing continues) -Oh Jess... 644 00:46:00,089 --> 00:46:01,673 Oh my God! 645 00:46:03,005 --> 00:46:04,673 What happened? 646 00:46:06,005 --> 00:46:07,673 I can't hear... 647 00:46:09,923 --> 00:46:12,130 Mr. Martin, where is he? 648 00:46:12,214 --> 00:46:15,464 He spoke to Tomo, and then he heard a shot. 649 00:46:15,547 --> 00:46:17,172 He told me to wait here. 650 00:46:17,255 --> 00:46:19,255 Where's the boat? 651 00:46:19,339 --> 00:46:21,214 We need to go. 652 00:46:22,047 --> 00:46:24,172 ♪ 653 00:46:28,631 --> 00:46:30,130 Tomo: Where are the Martins? 654 00:46:30,214 --> 00:46:32,255 They had to go back! 655 00:46:32,339 --> 00:46:33,839 There was a shot fired! 656 00:46:33,923 --> 00:46:36,714 -Tomo: They should be here! -Jess: They... 657 00:46:36,798 --> 00:46:38,839 They said you'd take us! 658 00:46:40,589 --> 00:46:43,547 -They should be here. -They're waiting! 659 00:46:43,631 --> 00:46:46,547 Around the corner! They said you'd know! 660 00:46:46,631 --> 00:46:48,923 Around the... the rocks! 661 00:46:49,005 --> 00:46:51,172 He means the headland! 662 00:46:51,255 --> 00:46:53,005 Tomo: I know what he means. 663 00:46:57,422 --> 00:46:59,547 (splashing) 664 00:47:00,714 --> 00:47:02,881 (Jess and Sam grunting) 665 00:47:06,839 --> 00:47:08,923 (panting) 666 00:47:11,172 --> 00:47:12,798 Tomo: The tide's low. 667 00:47:12,881 --> 00:47:15,381 Shortest way is west. If it's too shallow for that, 668 00:47:15,464 --> 00:47:18,172 we'll go north and circle round. 669 00:47:18,255 --> 00:47:22,339 -There's channels to the mainland there. -(Jess panting) 670 00:47:22,422 --> 00:47:26,464 We have to be careful once we get pushed back on the flats. 671 00:47:26,547 --> 00:47:28,881 Sam: Jess, can you drive the boat? 672 00:47:28,964 --> 00:47:31,255 -Jess: What are you doing, Sam? -Can you drive this fucking boat?! 673 00:47:31,339 --> 00:47:33,381 I think so, yeah! 674 00:47:33,464 --> 00:47:35,839 -You, off. -Sam, he's with us! 675 00:47:35,923 --> 00:47:39,422 He's not! No! None of them are with us! Get off. 676 00:47:39,506 --> 00:47:41,172 ♪ 677 00:47:41,255 --> 00:47:43,422 -Get off the boat! -Hey... 678 00:47:44,798 --> 00:47:46,422 You belong here, Sam... 679 00:47:50,047 --> 00:47:51,422 Stay... 680 00:47:52,422 --> 00:47:55,130 -Or the darkness inside you-- -Get off! 681 00:47:55,756 --> 00:47:57,047 Go! Go! 682 00:47:58,005 --> 00:48:00,255 -Tomo: Sam! -(engine revving) 683 00:48:00,798 --> 00:48:02,422 Sam! 684 00:48:04,839 --> 00:48:06,464 (engine revving) 685 00:48:10,047 --> 00:48:12,673 Jess: Not good at this. 686 00:48:12,756 --> 00:48:14,964 There are mudflats everywhere. 687 00:48:16,005 --> 00:48:19,172 I think we need to go by the pier and then head out, 688 00:48:19,255 --> 00:48:20,964 through the channels, he said. 689 00:48:24,297 --> 00:48:25,923 You okay? 690 00:48:27,297 --> 00:48:30,547 -My son's here. -Jess: What? 691 00:48:30,631 --> 00:48:32,547 He's alive and he's on this island. 692 00:48:32,631 --> 00:48:34,714 He's in that house, that big house. 693 00:48:34,798 --> 00:48:37,172 Jess: What do you mean? Goltan didn't...? 694 00:48:38,130 --> 00:48:40,464 They kept him, Jess. They kept him here. 695 00:48:41,631 --> 00:48:44,756 ♪ 696 00:48:55,047 --> 00:48:58,214 -(indistinct chatter) -Jess: Shit. The tide's pulling! 697 00:48:58,297 --> 00:49:00,381 -What? -I think it's okay. 698 00:49:00,464 --> 00:49:03,047 -It's just bringing us close. -There's people over there. 699 00:49:04,798 --> 00:49:08,047 (indistinct chatter) 700 00:49:14,339 --> 00:49:16,506 Sam: What are they doing? 701 00:49:21,964 --> 00:49:24,130 What's happening? 702 00:49:25,047 --> 00:49:27,964 -(thud) -(grunts) No... 703 00:49:28,047 --> 00:49:29,547 We're getting caught on the flats! 704 00:49:29,631 --> 00:49:31,756 (engine revving) 705 00:49:37,756 --> 00:49:39,714 I'm pulling full throttle! 706 00:49:40,255 --> 00:49:41,381 (straining) 707 00:49:45,297 --> 00:49:47,422 (Sam straining) 708 00:49:54,547 --> 00:49:57,214 (straining) That's it! 709 00:49:58,339 --> 00:49:59,798 Go! Go! 710 00:49:59,881 --> 00:50:02,506 (engine idles) 711 00:50:09,714 --> 00:50:11,798 Jess... 712 00:50:14,381 --> 00:50:16,130 The place I'm from... 713 00:50:16,923 --> 00:50:19,089 it's like this. 714 00:50:20,589 --> 00:50:24,339 My husband, he knows the people here and they're watching me. 715 00:50:24,422 --> 00:50:27,464 ♪ 716 00:50:30,297 --> 00:50:31,964 I need to leave. 717 00:50:32,798 --> 00:50:34,422 Please. 718 00:50:36,923 --> 00:50:39,172 My girls are... 719 00:50:39,255 --> 00:50:41,422 all that matter to me, and you know that. 720 00:50:41,506 --> 00:50:43,714 I told you that, remember? 721 00:50:45,172 --> 00:50:46,547 (sighs) 722 00:50:48,339 --> 00:50:50,339 Jess, please-- 723 00:50:50,422 --> 00:50:52,130 Jess: Sit. 724 00:50:53,255 --> 00:50:55,214 Sit now. 725 00:50:55,297 --> 00:50:57,089 ♪ 726 00:50:57,172 --> 00:50:59,589 (women vocalizing) 727 00:51:00,172 --> 00:51:01,381 (sighs) 728 00:51:10,381 --> 00:51:13,464 ♪ 729 00:51:16,756 --> 00:51:19,422 (insects buzzing) 730 00:51:25,881 --> 00:51:28,964 ♪ 731 00:51:30,214 --> 00:51:33,381 (pier rattling) 732 00:51:50,130 --> 00:51:51,381 (indistinct chatter) 733 00:51:58,756 --> 00:52:01,881 (pier rattling) 734 00:52:16,422 --> 00:52:20,089 Mr. Martin: This island's been divided about what to do ever since you came. 735 00:52:21,881 --> 00:52:24,673 Ever since we knew of your existence, in fact. 736 00:52:24,756 --> 00:52:26,923 It's quite thrown us. But... 737 00:52:27,839 --> 00:52:30,047 we're all in agreement now. 738 00:52:32,673 --> 00:52:33,756 (sighs) 739 00:52:35,547 --> 00:52:37,756 Father: 740 00:52:43,881 --> 00:52:46,005 The dark is here. 741 00:53:00,964 --> 00:53:02,381 (exhales sharply) 742 00:53:03,756 --> 00:53:07,047 -Father: Thank you. -(inhales shakily) 743 00:53:09,422 --> 00:53:10,756 Thank you. 744 00:53:12,422 --> 00:53:14,130 (gasps) 745 00:53:14,714 --> 00:53:17,881 (cheering, applause) 746 00:53:19,089 --> 00:53:21,005 (panting) 747 00:53:21,089 --> 00:53:22,923 Mr. Martin: Are you ready, Sam? 748 00:53:23,756 --> 00:53:26,089 Sam? 749 00:53:26,172 --> 00:53:28,506 Are you ready for what happens next? 750 00:53:28,589 --> 00:53:31,589 (dramatic strings play) 751 00:53:31,673 --> 00:53:35,464 ♪ 752 00:53:40,214 --> 00:53:41,381 (sighs) 753 00:53:41,464 --> 00:53:43,631 (woman vocalizing) 754 00:53:48,547 --> 00:53:50,130 (sobs) 755 00:53:58,631 --> 00:54:00,255 (Sam sobs) 756 00:54:06,047 --> 00:54:09,172 (breathing heavily) 757 00:54:24,005 --> 00:54:26,631 (crying) 758 00:54:38,172 --> 00:54:41,214 ♪ 759 00:54:48,631 --> 00:54:51,714 (panting) 760 00:55:10,255 --> 00:55:12,631 (crying) 761 00:55:12,714 --> 00:55:14,881 (strings, vocalizing intensify) 762 00:55:26,673 --> 00:55:28,756 (sobbing) 763 00:55:47,422 --> 00:55:50,547 (music softens) 764 00:56:01,422 --> 00:56:02,756 (crickets chirping) 765 00:56:04,005 --> 00:56:05,506 (buzzing) 766 00:56:05,589 --> 00:56:08,631 ♪ 767 00:56:26,172 --> 00:56:29,214 (buzzing intensifies) 768 00:56:29,297 --> 00:56:32,422 ♪ 769 00:56:38,756 --> 00:56:41,923 (buzzing intensifies) 770 00:56:51,798 --> 00:56:55,005 (light strings playing, woman vocalizing) 771 00:57:20,422 --> 00:57:23,506 ♪ 772 00:58:15,506 --> 00:58:17,381 JESS: The ancient Celts believed 773 00:58:17,464 --> 00:58:20,839 that Osea was the soul of the world. 774 00:58:21,589 --> 00:58:23,214 If Osea's sick, 775 00:58:23,506 --> 00:58:25,547 the whole planet's sick. 776 00:58:25,923 --> 00:58:27,923 ♪ (OMINOUS MUSIC PLAYS) ♪ 777 00:58:29,047 --> 00:58:31,673 We are gonna have ourselves an adventure, right? 778 00:58:31,756 --> 00:58:33,047 Just us three. 779 00:58:34,547 --> 00:58:36,756 HELEN: This holiday's like a new start. 780 00:58:37,255 --> 00:58:38,839 MAN: This place, 781 00:58:39,422 --> 00:58:41,255 why's it so important to you? 782 00:58:41,964 --> 00:58:43,756 HELEN: My girls have been through a lot. 783 00:58:44,005 --> 00:58:45,589 I want them to feel good. 784 00:58:46,589 --> 00:58:47,881 (WHISPERS) Then leave. 785 00:58:48,089 --> 00:58:50,214 ♪ (MUSIC CONTINUES) ♪ 786 00:58:50,464 --> 00:58:51,881 HELEN: What's going on? 787 00:58:52,631 --> 00:58:54,839 MR. MARTIN: You're in exactly the right place, 788 00:58:54,923 --> 00:58:56,589 and at exactly the right time. 789 00:58:56,923 --> 00:58:59,756 Everyone here's acting like something bad's gonna happen. 790 00:59:00,297 --> 00:59:01,589 Mom? 791 00:59:03,923 --> 00:59:05,923 MRS. MARTIN: We've had our customs for years. 792 00:59:07,297 --> 00:59:09,089 I'm not apologizing for 'em. 793 00:59:11,339 --> 00:59:13,130 Things are out of balance. 794 00:59:14,464 --> 00:59:16,089 I need your help, Ellie. 795 00:59:16,172 --> 00:59:18,631 ♪ (MUSIC INTENSIFIES) ♪ 796 00:59:19,047 --> 00:59:20,547 HELEN: We need to leave this place. 797 00:59:20,631 --> 00:59:21,881 (CLOCK CHIMES) 798 00:59:21,964 --> 00:59:23,881 Osea impacts the whole world. 799 00:59:24,547 --> 00:59:26,506 JESS: Things are going to be different now. 800 00:59:26,839 --> 00:59:28,089 (YELLING INDISTINCTLY) 801 00:59:28,172 --> 00:59:29,297 (CLOCK CHIMES) 802 00:59:29,756 --> 00:59:31,089 HELEN: What have we done? 803 00:59:31,297 --> 00:59:33,130 ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪